"藕断丝连"的意思-成语词典

藕断丝连

　

拼音: ǒu duàn sī lián

频率: 常用

年代: 古代

词性: 中性词

结构: 联合式

解释: 藕已断开，但丝还连接着。比喻表面上断了关系，实际上仍有牵连。

语法: 作谓语、定语、状语；指男女间的感情。

典故出处: 唐·孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”

成语示例: 高阳《胡雪岩全传·红顶商人》：“先是做‘先生’，后来做‘本家’，跟尤五～，至今不绝。”

英文翻译: apparently severed,but actually connected